실시간 이슈
 
작성일 : 12-02-29 08:45
- 디아블로3 한글화... -
 글쓴이 : 시지니
조회 : 2,759  

27일, 블리자드엔터테인먼트가 개발 중인 액션 RPG(롤플레잉게임) 디아블로3의 국내 공식 홈페이지에서 기존 영문으로 공개됐던 '게임 가이드' 정보가 한글화돼 공개됐다.

983071_1330351752.jpg
▲ 그랜드파더 스워드가 '할배검' 이란 정감가는 이름으로 공개 됐다

이번에 한글화된 게임 가이드에는 기존의 많은 국내 유저들이 관심을 가졌던 특정 캐릭터의 기술명과 전설급 아이템 이름 등 한글 고유의 이름이 등장했다. 전작 야만용사의 주력 기술인 '훨윈드'는 '소용돌이'로, 전설급 양손검인 '그랜드파더 스워드'는 '할배검'으로 등장한 것.

241629_1330351674.jpg
▲ 공식 홈페이지에 추가 된 '한글판' 기술 계산기

특히, 그동안 많은 유저들이 토론장을 통해 요구했던 '스킬계산기'의 정보도 한글화돼 많은 관심이 집중되고 있다. 비록 룬 시스템은 제외됐지만 야만용사와 마법사, 악마사냥꾼, 부두술사, 수도사 등 디아블로3의 모든 직업의 기술명과 효과가 한글판으로 공개됐다.


시지니 12-02-29 08:46
 
할배검 ㅋㅋㅋ
원어가 grandfather sword(?)였나 ㅋㅋ
 
 

실시간 이슈
번호 제   목 글쓴이 날짜
508 기가인터넷이 온다 (2) 홈런볼 04-06
507 "카톡 뚫렸다" 600만원 보낸 후 전화기 보니 (1) 그녕 03-22
506 디아3 담달엔 베타라도 할수있을듯? 시지니 03-12
505 “일본인들, 지진으로 죽어주세요” 한국인 영상 파문 (1) 그녕 03-12
504 iOS 5.1 반탈옥 가능해. 러블리 03-09
503 구글 크롬, 해킹한 러시아 대학생에 상금 지급 러블리 03-09
502 4G 지원 `뉴 아이패드` 떴다..16일 출시(종합) 홈런볼 03-08
501 비둘기 하이힐 논란 네스틱 03-07
500 거대 문어 괴물 포착, "무려 30m…항공사진 공개" 네스틱 03-07
499 갤럭시S3 4월 출시 확정, "남들이 베낄까봐…" 그녕 03-03
498 디아블로3 한글화... (1) 시지니 02-29
497 “PC에서 카톡 쓰세요”…알서포트, 스마트폰 원격제… (1) 그녕 02-27
496 임산부 폭행사건 수사 급물살… 채선당 "관리소홀 책… 네스틱 02-19
495 4호선 막말녀 '나를 발로 차?'… 고성에 몸… (1) 네스틱 02-19
494 휘트니휴스턴 사망, 전세계 `충격` (1) 네스틱 02-12
493 김정민 "음란 동영상 주인공? 나 아냐!" (2) 네스틱 02-11
492 애플, 3월 첫주에 `아이패드3` 공개할듯 시지니 02-10
491 톱 아이돌, 여친에 '알몸공개' 협박당해 &#… 시지니 02-10
490 흉측한 생김의 '괴생명체' 발견..美전역 발… 네스틱 02-05
489 엄마 컴퓨터 좀 사주세요 “한 폭, 한 폭 그리고 있는… (2) 네스틱 02-05
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
본 사이트는 웹하드 순위 정보 제공사이트로 저작권 및 자료 관련 문의는 각 업체로 해주세요.
Copyrightⓒ ddaun.com All rights reserved.  문의하기